森林的兒子今天3月9日晚上獲取他的第一個重大更新。該遊戲已經收到了一些較小的HotFix，但是它們主要解決了遊戲中已知問題，並在發布Hotkeys後不久添加到了遊戲中。

今天的更新中應該還有更多。該補丁的確切內容目前尚不清楚，但至少開發人員已經宣布了他們希望將來投入哪些遊戲領域。我們將總結此處重大更新已知的所有內容。

更新晚上7:00：該更新比最初計劃的晚了一點，但現在在那裡。在下面，您將找到最重要的更改並完成補丁說明。

Alles Zum釋放森林景點的兒子

• 基準：2023年3月9日
• 時間：下午6:00
• 補丁大小：1,6 GB

更新中最重要的內容

第一個主要更新帶來了一些新內容，從新項目到故事。這些是最重要的創新：

• 新對象：雙筒望遠鏡和衣架
• 新組件：帕利薩登門
• 新的老闆戰在一個掩體中
• 新衣服：弗吉尼亞的皮革西裝
• 您現在可以用棍棒從內部關上門
• 移動家具：現在可以抬起和轉移小組件
• 魚reuses起作用現在按計劃
• 新故事元素添加了
• 現在睡覺有一個冷卻並且可以被敵人打斷
• 開爾文不再倒下樹木諸如樹屋之類的結構所在

您可以在這裡閱讀有關森林兒子的更多信息，以及如何在這裡獲得新的吊導導演和雙筒望遠鏡：

完整的英文補丁說明

特徵

• 添加了雙筒望遠鏡
• 添加了懸掛滑翔機
• 增加的防禦牆門
• 添加了比賽中的老闆戰鬥到食品掩體中
• 在選項屏幕中添加了設置重置
• 添加了失踪的弗吉尼亞皮革西裝拾音器
• 現在，您可以將門鎖在門內的門上
• 現在可以抓住建造的小結構（家具），而被抓住可以再次放置在某個地方，也可以扔掉以倒塌並恢復其資源
• 添加了一些其他故事元素
• 添加了食人的新爆頭死亡動畫變體
• 憤怒的普通食人族可以通過跳出樹木來攻擊
• 小鳥現在會著陸並吃/獲得豐滿
• 添加了隱藏玩家名稱標籤的選項
• 添加的選項以隱藏彈丸標線和軌跡
• 只要將魚陷阱放在水中並且本季節不是冬天，魚陷阱現在應該起作用並捕獲魚（每5-10分鐘）
• 在一些食人族村中添加了look望塔
• 故事紙拾音器現在將顯示UI在
• 添加了新的結構類型：單方面的頂點。填充傾斜光束及其支撐梁之間的空間。根據傾斜的光束方向自動對齊。將四分之一日誌變化擬合到正確的長度。

平衡

• 加上睡眠冷卻
• 將休息排水從飢餓和脫水設置為0
• 泥濘的食人族現在將不太生氣（從玩家接近和晚期比賽中）
• 來自附近敵人的玩家睡眠中斷事件的增加可能性可以吸引玩家
• 調整了消防率，以使使用柴火更重要
• 調整漿果以使飽滿些
• 調整能量飲料，以提供一半的水合和更少的能量拋光
• 經過調整的飽滿度和補水，所有草藥和蘑菇都給予
• 硬敵人的健康設置減少到1.25倍健康
• 艱苦的
• 開爾文捕獲魚類的命令將在一段時間後結束
• 修復了有太多敵人的晚期遊戲中打開一個洞穴
• 調整了一些近戰活動和範圍以提高AI響應能力
• 一半的shot彈槍傷害
• 將座椅休息金額從0.3提高到0.7
• 在餐廳增加了常規的浮腫
• 根據積極的多人遊戲量的數量，對恐懼的健康狀況提高

改進

• 改進的紅色食人動畫和混合
• 修復了女性食人族的睡眠動畫
• 為多人遊戲設置玩家雕像奮鬥/閒置
• 固定在水中深處時的“有彈性”記錄
• 世界定位者的性能加快
• 添加了邏輯，以允許在裡面產生玩家時強迫艙口和門打開
• 修復某些LOD有時無法正確切換
• 固定錯誤在死亡時辭職時造成的錯誤
• 收集到唯一/故事項目時，它們已被配備
• 現在，門定向是由玩家放置時的位置確定的，玩家前面的臉是內部面的
• 調整後的鹿和駝鹿運動，以更好地途徑
• 阻止將板凳放在靠近物體的距離之外
• 為近戰影響和碰撞添加了更多的小道具設置
• 為牆火炬添加了LOD/優化
• 破壞螺絲存儲現在將存儲的物品產生為動態拾音器
• 海灘格里布斯（Beach Greebles）再生，珊瑚岩的尺寸減少了
• 掩體食品解決了一些小照明問題
• 將收音機添加到掩體食品
• 將Puffton夫婦的餐桌卡變成了故事接送

修復

• 應該再也無法用棍子穿過鎖門的門（對不起速度跑步者！）
• 修復了開爾文與玩家結構的砍伐樹木
• 修復了鑰匙卡的客人不在Bunker Entertainment打開兩扇門，也不需要進入Bunker Residential
• 固定的幽靈藍圖沒有在水下渲染（例如魚類陷阱）
• 修復了一些水下水下渲染小故障
• 修復了多人遊戲斷開連接上的一些潛在問題
• 修復了輸入綁定的多個問題
• 固定球員在爬上繩子時死亡後陷入困境
• 固定能夠在篷布碰撞上將紙靶
• 固定位置防禦牆選項可在非接地支柱上可用，通常導致無效的位置被拒絕
• 固定將防禦牆日誌放在對數四分之一變化的支柱上，導致無效的位置被拒絕
• 修復了破壞小動物死亡陷阱的陷阱，使其資源產生了兩次
• 修復了當火災互動時發生大火時發生的一些問題
• 固定帶有棍子的tailp tarp有時無法檢測到在自動裝備後正確配備的棍子，導致不必要的延遲在執行動作之前
• 修復了通過將日誌分開的日誌自動不正確消耗日誌，將日誌木板添加到幽靈藍圖結構
• 固定情況，可以刪除一些未構造輪廓的元素
• 洞穴視覺量的音量修復在導航到某些洞穴角時禁用
• 修復了地形的各種開放岩石 /懸崖邊緣
• 固定情況，弗吉尼亞抓袋互動可能與皮卡同時觸發，導致玩家狀態不良
• 修復了玩家在恢復後用長矛擊中攻擊的情況
• 固定敵方裝甲設置不起作用
• 固定動物計數設置無法正常工作
• 固定的玩家能夠在進行地面攻擊時觸發動作，修復了一些可能的臨時卡住狀態。
• 修復了一些小鳥不害怕玩家的情況
• 修復了一些鍵盤輸入的一些不正確的鍵盤圖標
• 修復了離開多人遊戲後不在標題屏幕上播放的音樂
• 秋天的葉子現在不應該在視覺上彈出太多
• 當試圖裝備他們已經持有並在庫存中最大化的物品時，玩家將不再陷入破碎狀態
• 修復了與戰術斧頭移動的過渡
• 固定的情況下，卸下支撐支柱的光束不會通過其新的支撐正確地鏈接支柱，從而在級聯重新定位過程後計算出錯誤的支柱位置
• 固定木質堆疊從保存中作為頂點（非複古活性）
• 添加了過場動畫的播放器保存系統
• 修復了洞穴鯊魚吃被切斷的肢體看上去壞了
• 修復了一些洞穴入口蝙蝠嚇scawe spawn位置
• 修復了一些鷹鱸魚著陸 /起飛問題。在高大的死樹樁上加一個鱸魚
• 修復了娛樂掩體行走的問題可能會導致樹木和其他世界物體消失。
• 食人族不應再長時間爬上窗戶
• 修復客戶在重新加入保存的遊戲時不再加載到正確的季節
• 現在，在淘汰時被淘汰時持有的物品被記住
• 打開“暫停菜單”時，教程將不再被強制關閉，而只是在視覺上切換。這應該修復一些教程，例如拾取構造元素教程在玩家實際完成之前完成
• 當保存了公用事業書籍或玩家庫存時，玩家將不再滑下斜坡
• 不能再將激光瞄準器和手電筒武器mod同時連接到cross
• 修復了一些能夠複製日誌的多人遊戲客戶端的情況
• 修復了修復木堆的修復，無法將其元素放回正確的位置
• 固定浮動日誌砍伐一棵樹，上面附有樹庇護所
• 固定螺絲結構被拆分沒有音頻
• 標記的自動在便攜式燈上跳下
• 修復了開爾文丟下收音機破壞收音機
• 給弗吉尼亞州的固定武器未用正確的彈藥和武器升級返回
• 稍微修改圖標上的淡入淡出距離以使它們更明顯
• 如果其他玩家站在頭上
• 固定的打開艙口從目前持有的武器中刪除武器升級
• 確保玩家在高度死亡時正確對準死亡標記
• 刪除的浮動壽命背心
• 固定位移挖掘視覺效果在某些質量設置上破裂

聲音的

• 改進的音頻CPU開銷
• 改善了一些食人族音頻/人聲
• 減少音頻口吃問題
• 大風音頻的強度降低以降低性能影響
• 降低了腳步音頻的最大實例以降低CPU成本並提高性能
• 隨著爆炸的距離，改變了對爆炸和手榴彈的音頻響鈴效果，以避免與距離切斷。
• 在娛樂掩體中添加了尖銳的音頻
• 在物理聲音中添加了淡出
• 跑步，瀑布和衝浪水平時，調諧的玩家搖滾腳步聲
• 在門打開前添加了槍支戰鬥音頻，
• 在飛卷，骨製造商和小動物陷阱上觸發和重置音頻事件
• 防止修復工具垃圾郵件SFX引起性能和音頻問題
• 固定音頻循環在爬上繩索時不會結束

未來的內容

此外，已經有一些已知的更改尚未進入此更新。幾天前，開發人員對計劃內容的視頻問答問題和答案。

因此，將來將進一步改善AI。開爾文應獲得新的任務和維修基礎，附加系統並建造牆壁。還計劃了新的對手，改進的建築機制，新物體，過場動畫和區域。

您將來希望什麼森林的兒子？