更新,1.12.2023下午3:21- GTA 6預告片終於有正式約會和時間。幾天后,時間到了:
大搖滾明星,例如俠盜獵車手或紅死贖回,僅依靠英國的語音輸出和國際字幕,我們擁有自己終於為此明確說明了看起來就是這種情況GTA 6應該改變。
但是,您如何站在德國語音輸出的主題上?為了找出答案,我們在一項有關經常激烈辯論的調查中詢問了您,並獲得了非常明顯的結果。
GTA 6中的德國語音輸出明顯多數
我們直接來到結果來自GamePro社區的3115人參與。在這一點上,非常感謝參與並參加討論的每個人。
GTA 6應該獲得德國語音輸出嗎?
- 53% - 是的,絕對(1,649票)
- 22% - 對我來說不是共同準則,但會很好(672票)
- 25% - 不,英語演講完全足夠(794票)
結果表明75%的人主張德國語音輸出。英語同步只有四分之一。
“閱讀字幕很煩人”:您的GTA 6調查聲音
當我們查看評論時,我們會確認明確的結果,儘管您確信GTA 6中純英語語音輸出的現狀不會改變 - 您肯定是正確的。
Bschäfer代表德國語音輸出,也是因為GTA大多打開難以理解方言重量的對話套:
(...)在搖滾明星遊戲中使用了很多,尤其是具有強烈的方言,lang語和很多樂趣。此外,您還應該做複雜的事情,例如通過任務控制的汽車或以其他方式狩獵。
簡而言之:太可怕了。 (...)以及一切正確的東西。如果您付出了很多努力,幾乎可以用每種語言來獲得幾乎所有內容。是的,文字遊戲丟失了,但他們也用字幕來做到這一點。
穴居人來自同時閱讀和駕駛也很生氣和寫作:
不斷的字幕也讀了我! Zack,再次開車對著燈籠.....
但是我認為這將永遠不會發生。
內森·芬尼克斯(Nathan Fenix)說明德國語音輸出,甚至是嚴格拒絕這樣的人感到惱火:
從來沒有理解討論。我一直在為德國語音輸出。無論是遊戲還是電影。
如果有人說他更喜歡將其放在原始聲音上,並且還必須承認我有點羨慕這些人,請完全尊重它。我的英語很好,但不是很好。
但是...當這些人彌補不需要德國同步的人需要時,讓我感到困擾。沒有人會為他們帶來英語的語音輸出,但是請讓我和其他許多人用我們自己的母語演奏這種選擇 - 如果這意味著我不理解10個笑話中的3個。
我們將在12月初發現GTA 6的情況如何。然後,根據搖滾明星的說法,“新的盜竊自動”的第一款預告片應該出現,這不僅應該確認Vice City作為環境,而且還可以清楚地清楚到達美國東海岸的主要角色。